日本夏季的长假-“お盆”

2021-08-06 17:38:43 文哲 237

已经进入了8月的盛夏季节,大家要注意饮水,避免中暑哟!


虽说夏季炎热我们今天一起来看看日本夏季中的长假お盆(孟兰盆节)!这个节日我们可以理解成中国的中元节。

お盆是佛教用语是孟兰盆节的省略,原本お盆是供奉精怪鬼神的节日,后受道教的影响,变为迎接和安抚先祖亡魂的日子。

据说,先祖的亡灵在这个日子回到家里。按照传统,お盆”是指阴历7月17日。但是在日本有一部分人お盆定在7月13日到15日之间也有一部分お盆8月13日到15日之间。在13日这天,人们点火欢迎祖先的亡灵。16日,人们点燃送别火,送祖先的亡灵。

 

大家可能会对日本お盆的举行日期已有所疑问,为什么会有2个日期。

我们来了解一下各地区的お盆时间吧!

 

阳历7月13日-16日的地区:

东京的部分地区(多磨地区除外)和金泽市旧城区,以及静冈等部分地区。这些地区将お盆定为西历的7月15日,并将お盆称为新のお盆”或“東京盆”。

 

阳历8月13日-16日的地区:

在日本境内,几乎所有地区(不包括冲绳和鹿儿岛县的奄美地区)按照西历来确定お盆的时间。

 

旧历7月13日-16日

冲绳和鹿儿岛县的奄美地区

冲绳和奄美地区至今依然遵守着旧历7月13日-15日3天,所以每年的お盆时间都会有所变化。

冲绳的お盆期间当地会有传统的盂兰盆节舞蹈表演エイサー表演的第三天被称为ウークイ”。

 

各地域选确定お盆”时间的原因为何会各有不同?

1.有些地域认为,每年的7月中旬是农忙的季节。

2.有些地域认为7月中旬还在梅雨季节期间。

3.还有些地域认为将当地的お盆时间与东京地区的お盆时间错开,更方便亲属间的探望,等各种说法。




お盆”期间,许多公司和商店都休假,因为在异地工作的人得与妻子孩子一道回老家扫墓,祭拜先人,这个时候交通会非常拥挤

 

说完了お盆的由来以及日本境内各地区お盆的时间,那么我们一起看看お盆”的代表习俗吧。

 

1.送り火おくりび-送神火,代表:五山送り火(ござんのおくりび)是每年8月16日在京都府左京区 “如意ヶ岳(大文字山)举行的篝火观赏活动。

 

 日本环球学院-日本语言学校,日本环球学院,东兰教育学園,日本

 

2.精霊流し(しょうろうながし)-长崎县各地在盂兰盆节时进行得吊念死者的仪式。

 日本环球学院-日本语言学校,日本环球学院,东兰教育学園,日本

 

说了这么多,那么期待着大家早日到日本,亲自体验下日本的お盆文化吧。